برای برخی از افراد، صحبت با تلفن می تواند ناخوشایند باشد و زمانی که هنوز در حال یادگیری یک زبان جدید هستید، می تواند ترسناک نیز باشد. با این وجود برای کسانی که در آلمان زندگی می کنند یا با کسانی در این کشور تجارت می کنند، استفاده از تماس تلفنی در نهایت اجتناب ناپذیر است.

اگر واقعاً می‌خواهید کسی را بشناسید، باید با آن‌ها گفت‌وگو کنید. صحبت کوتاه با دیگران یک روش آسان برای تقویت زبان آلمانی است. مکالمه‌های کوتاه و مفید، خود یک مهارت محسوب می‌شود، اما خوشبختانه شروع یک مکالمۀ عادی چندان سخت نیست. اگر شخصی را در یک  مهمانی ملاقات می‌کنید یا در مترو، اتوبوس و قطار با بغل‌دستی خود قصد مکالمه دارید، همیشه موضوعات مناسبی برای شروع وجود دارند: خودتان، شغلتان، محل زندگی‌تان و حتی آب و هوا. در این مقاله برای تقویت مکالمه درخصوص این موضوعات، به شما کمک می‌کنیم.

صحبت‌کردن دربارۀ خود به زبان آلمانی

زمانی که با فرد جدیدی دربارۀ خود به زبان آلمانی حرف می‌زنید، معمولاً به سوالات کلیدی پاسخ خواهید داد: شغل شما چیست؟ کجا کار می‌کنید؟ آیا شغلتان آزاد است؟ آیا محصل هستید؟ کجا زندگی می‌کنید؟ و ممکن است با پیش‌تررفتن مکالمه، طرف مقابل آدرس و شماره تلفنتان را بخواهد. از آنجایی‌که خیلی با این سوالات رو به رو خواهید شد، باید آماده باشید. در بخش‌های بعد اطلاعات موردنیاز در این خصوص برای شما ارائه شده است.

زبان آلمانی مانند زبان انگلیسی اصطلاحات زیادی دارد که در هر زبان و فرهنگی رایج است. اگر این اصطلاحات را کلمه به کلمه ترجمه کنید، خیلی مبهم یا بی‌معنی بنظر خواهند رسید. بنابراین قطعاً باید معانی صحیح آن‌ها را پیدا کرده تا بتوانید به‌درستی از آن‌ها استفاده کنید.
برخی اصطلاحات ممکن است در انگلیسی معادل خود را داشته باشند که قابل تشخیص است، بنابراین مسلط شدن بر آن‌ها آسان تر است. برای مثال اصطلاح آلمانی ein Fisch auf
(Trockenen (ayn fish ouf deym trok-ên-en به صورت تحت‌الفظی a fish on the dry ترجمه می‌شود که مشابه اصطلاح انگلیسی a fish out of water  است. از طرفی دیگر، اگر بخواهید اصطلح آلمانی Da liegt der Hund begraben زا da leekt dêr hoont be-grah-ben  را کلمه به کلمه ترجمه کنید، احتمالاً به حال سگ بیچاره تاسف خواهید خورد، چرا که ترجمۀ آن بدین گونه می‌شود: That’s where the dog is buried (آن همان جایی است که آن سگ دفن شده است.) در حالی‌که معادل انگلیسی این اصطلاح آلمانی That’s the heart of the matter (آن اصل قضیه است) می‌باشد.  

تعدادی از اصطلاحات معمول آلمانی را در اینجا برایتان آورده‌ایم:

* Die Daumen drücken. (dee doum-en druek-en.)

English: Keep your fingers crossed

فارسی: خوش‌بین باش

یادگیری هر زبان جدید دنیای جدیدی را به روی فرد باز می کند. از مزایای یادگیری زبان آلمانی هم می توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. یادگیری آسان از مزایای زبان آلمانی است.

یادگیری این زبان کار چندان دشواری نیست و اگر شما با زبان انگلیسی تا حدودی آشنا باشید، کارتان آسانتر هم خواهد بود. چرا که هر دوی این زبان ها ریشه ی یکسانی دارند و در نتیجه، هزاران کلمه‌ مشابه وجود دارد. به عنوان مثال، کلمه انگلیسی chin در زبان آلمانی Kinn بوده  و father  به شکل Vater می باشد. پس یادگیری زبان آلمانی نسبتا راحت است.

2. زبان آلمانی، زبان دانشمندان و مخترعان بزرگی است.

گفتنی است که آلمان کشور دانشمندان و مخترعان مشهوری بوده است. درصد زیادی از دستاوردهای جهانی نخستین بار به زبان آلمانی کشف و معرفی شده اند. لذا آشنایی با کشفیات این اشخاص برجسته و خواندن کتاب هایشان به زبان اصلی از مزایای یادگیری این زبان می باشد.

صدها جایزه نوبل برای دستاوردهای فیزیک، شیمی، ادبیات، پزشکی و سایر زمینه‌ها متعلق به آلمانی هاست. افزون بر آن، بسیاری از برندگان جایزه نوبل از سایر کشورها هم، در دانشگاه‌های معتبر و مشهور کشور آلمان آموزش دیده اند.

برتری های استفاده از نرم افزار و اپلیکیشن

انسان دارای حواس ۵ گانه است. (بویایی، شنوایی …). زمانی که کتابی را می خوانید، تنها از حواس بینایی خود برای یادگیری استفاده می کنید. تصویر کنید وقتی حواس دیگر شما مثل شنوایی هم به فرآیند یادگیری افزوده شوند. سرعت و پایداری در یادگیری زبان با افزوده شدن یک حس، بیش از دوبرابر افزایش می یابد!! فکر می کنید چرا کسانی که در یکی از کشورهای آلمانی زبان هستند، زبان را خیلی راحت تر یاد می گیرند؟ چون از تمام حواس خود برای یادگیری استفاده می کنند. پس نرم افزارهای آموزشی حواس بیشتری از شما درگیر می کنند، سرعت یادگیری را بصورت چشمگیری افزایش می دهند. ضمن اینکه این نرم افزارها توسط موسسات معتبر داخلی و خارجی و تحت نظارت باتجربه ترین اساتید تهیه می شوند و حاصل سال ها تجربه و تحقیق هستند. پس توصیه اکید ما به شما استفاده از نرم افزارهای آموزش زبان انگلیسی برای یادگیری است.